Can I choose the level of detail/types of information which individual managers can access from Octelas business intelligence software?

Most definitely, yes. There is a very detailed security layer within the product which allows you to specify exactly the access to be given to each team member. These permissions can be updated quickly and easily by you as circumstances change.